THE ALBUQUERQUE POLICE DEPARTMENT'S 'S GANG UNIT TRACKS DOWN AND ARRESTS TWO MEN SUSPECTED IN THE APRIL 30TH MURDER OF A MAN AT A LOCAL MOTEL. ARRESTED ON THURSDAY WERE 20 YEAR OLD JUAN RIOS … AND 19 YEAR OLD LLOYD AGUILAR, WHO GAVE POLICE A FULL CONFESSION TO HIS INVOLVEMENT IN THE DEATH OF PAUL AYALA AT THE SUPER 8 MOTEL ON UNIVERSITY.
AGUILAR NOW FACES AN OPEN COUNT OF MURDER AND OTHER CHARGES … INCLUDING DRUG TRAFFICKING. BOTH HE AND RIOS ARE IN THE METRO DETENTION CENTER.
